20 апреля 2017 года в Институте лингвистики и межкультурной коммуникации МГОУ на факультете романо-германских языков состоялась Международная конференция, приуроченная к 125-летию со дня рождения Дж.Р.Р. Толкина.

Участниками конференции стали представители 29 университетов России, Белоруссии и Польши. Все участники конференции прошли регистрацию и получили перед ее началом прекрасно изданную программу с портретом Дж.Р.Р. Толкина на обложке.

 

Хухуни Георгий Теймуразович, д.филол.н., профессор, зав.кафедрой теории языка и англистики МГОУ с программой конференции

 

С приветственным словом к участникам обратилась декан факультета романо-германских языков Вероника Петровна Шабанова, которая  отметила, что можно по-разному относится к литературному жанру фэнтези, одним из основателем которого был Дж.Р.Р. Толкин, но невозможно не восхищаться масштабом его личности: писатель, выдающийся языковед, преподаватель англосаксонского и английского языков, преподаватель английской литературы в Оксфордском университете, лексикограф.

 

Декан факультета романо-германских языков Вероника Петровна Шабанова

 

В работе пленарного заседания конференции приняли участие такие выдающиеся лингвисты, как:

Хухуни Георгий Теймуразович, д.филол.н., профессор, зав.кафедрой теории языка и англистики МГОУ и Осипова Анна Александровна, д.филол.н., доцент, доцент кафедры общего и прикладного языкознания МПГУ: «Перевод книги пророка Ионы в творческом наследии Дж.Р. Толкина»;

 

 

Гринев-Гриневич Сергей Викторович, д. филол.н., профессор, профессор Университета г. Белсток: «Некоторые проблемы современной английской лексикографии»;

 

 

Максименко Ольга Ивановна, д. филол. наук, профессор, профессор кафедры теоретической и прикладной лингвистики МГОУ: Имена собственные – проблема восприятия при «перегрузке» текста (на примере повести Дж. Толкина «Сильмариллион»);

 

 

Ощепкова  Виктория  Владимировна,  д.филол.н., профессор, зав.  кафедрой  английской  филологии  МГОУ:  «Лингвокультурный концепт “tall poppy syndrome” в австралийской национальной картине мира»;

 

 

Скуратов Игорь Владимирович,  д.филол.н., профессор, зав. кафедрой романской филологии МГОУ:  «К вопросу об интерпретации неологизмов (на материале французского языка)»;

 

 

Василевич Александр Петрович,  д.филол.н., профессор, зав.  кафедрой  лингводидактики  МГОУ: «Проблема использования пословиц и поговорок на уроках английского языка»;

 

 

Абрамова Елена Ивановна, к.филол.наукдоцент, зав. кафедрой лингвистики Международного Института Менеджмента ЛИНК: «Валлийский язык и валлийская мифология в наследии Дж. Р. Толкина»;

 

 

Сергеева Юлия Михайловна, д.филол.наук, профессор, профессор кафедры грамматики английского языка МПГУ: «О семантическом пространстве научно-художественного текста»;

 

 

Широкая и актуальная тематика конференции отразила многогранность деятельности Дж.Р.Р. Толкина. Она позволила принять в ней участие ученым, работающим в области лингвистики, переводоведения, литературоведения, лексикографии, теории и практики обучения иностранным языкам.
На конференции плодотворно работало 5 секций:

I.Теоретико-методологические проблемы лингвистических исследований в области фонетики и фонологии, морфологии и лексикологии, синтаксиса и текстологии германских и романских языков.

II. Текст в лингвистике, литературоведении, культурологии.Проблемы исследования дискурса и речевых актов. 

III. Переводоведение: теория и практика. Современная лексикография: слово и словарь. 

IV. Актуальные вопросы сравнительно-исторического и типологического языкознания. Проблемы межкультурной коммуникации и перспективы создания искусственных языков.

V. Методика преподавания иностранных языков и дисциплин лингвистического цикла. Актуальные вопросы изучения художественного текста в школе и вузе.

 

На секционных заседаниях было представлено и обсуждено более 50 докладов.

По завершению работы конференции ее участники получили также великолепно изданные сертификаты участника на двух языках (английском и русском).

По итогам конференции подготовлен и сдан в печать сборник научных  статей. Сборник будет размещен в РИНЦ.

Во время кофе-брейка, секционных заседаний участники конференции отмечали актуальность и разнообразие докладов, вызвавших живой интерес аудитории, и ее прекрасную организацию.   

 

Сотрудникам и преподавателям